Moeder kiest babynaam met bijzondere betekenis, maar ontdekt na geboorte pijnlijke blunder

Kraamzorg baby naam Beeld: Canva
Elsemieke Tijmstra
Elsemieke Tijmstra
Leestijd: 2 minuten

Een babynaam kiezen is misschien wel een van de lastigste beslissingen die je als ouder moet nemen. Je kind loopt er tenslotte zijn of haar hele leven mee rond. Maar één kersverse moeder ontdekte pas ná de geboorte dat haar zorgvuldig gekozen naam een nogal ongelukkige betekenis had…

Lees verder onder de advertentie

De jonge moeder wilde haar dochter vernoemen naar haar grootouders Harvey en Charlotte. Een lief idee, vond ze zelf. Om het extra speciaal te maken, besloot ze de twee namen samen te voegen tot één nieuwe naam. En omdat ze haar familie wilde verrassen, hield ze haar keuze tot na de geboorte geheim.

Pas toen de geboorteaangifte al was gedaan en ze de naam vol trots aan haar familie vertelde, ging het mis. De naam die ze had bedacht? Harlotte.

Oeps

Waar de moeder vooral een unieke combinatie van Harvey en Charlotte zag, hoorden familieleden iets heel anders. De naam lijkt namelijk sterk op het Engelse woord harlot, een ouderwetse en beledigende term voor een sekswerker.

Volgens een familielid, dat het verhaal deelde op Reddit, sloeg de paniek direct toe toen de moeder zich realiseerde hoe de naam klonk. Ze zou in tranen zijn uitgebarsten toen ze de ongelukkige associatie ontdekte.

Online zorgt het verhaal voor veel reacties. Sommige mensen konden hun verbazing nauwelijks verbergen, terwijl anderen alternatieve namen aandroegen die dezelfde eerbetoon-gedachte hadden behouden. Zo werd onder meer Charley genoemd als een logischer combinatie van de namen van de grootouders.

Discussie

Het incident zorgt ook voor een herkenbare discussie onder ouders: hoe ver ga je in het bedenken van een unieke naam? Natuurlijk wil je iets bijzonders kiezen, maar soms is het verstandig om een naam eerst even hardop uit te spreken, te googelen of aan een paar mensen voor te leggen voordat de handtekening onder de geboorteakte staat.

Lees verder onder de advertentie

Een vriendschap verliezen door de naam van je dochter, dat hoor je niet vaak. Het overkwam Jaimee, die de naam van de dochter van haar vriendin ‘pikte’, en zich van geen kwaad bewust was. Je leest haar verhaal hier.

Bron: Reddit

Lees verder onder de advertentie

Meest bekeken

Facebook Twitter Whatsapp E-mail